1. Accueil
  2. Esswein

Esswein

Les "automatiques intégrales" 5kg de linge, partie 2.

Le 07/10/2024

Extrait du catalogue 1976, suite de la partie 1, merci à Thierry pour la mise à disposition du document.

Chacune de ces quatre automatiques contient cinq kilos de linge, se charge par le dessus, possède une cuve suspendue, un dessus émaillé, une trappe de visite très pratique en fond de tambour et aussi une double porte.

Un seul bouton de commande, EA3562. 1- Capacité 5kg de linge. 2- Automatique intégrale, sept programmes dont synthétiques et laine commandés par un seul bouton pour sélection, mise en marche ou suppression d'essorage. 3- Distributeur de produits à deux compartiments. 4- Dessus émaillé formant plan de travail. Respect des textiles délicats : programmes spéciaux pour synthétiques et laine, deux niveaux d'eau, possibilité de suppression d'essorage. Température temporisée commandée par le programmateur, maximum 90°C. Cuve suspendue. Trappe de visite en fond de tambour. Sécurité : arrêt du tambour dès l'ouverture de la porte extérieure. Essorage 360 tr/min. Chauffage électrique 220V monophasé. Puissance de chauffage 2200W - 16A. Hauteur 85cm (97cm avec dosseret), largeur 47cm, profondeur 67cm.

Un seul bouton de commande, EA3562.

Lire la suite 0 commentaire

Les "automatiques intégrales" 5kg de linge, partie 1.

Le 07/10/2024

Extrait du catalogue 1976, merci à Thierry pour la mise à disposition du document.

Chacune de ces quatre automatiques contient cinq kilos de linge, se charge par le dessus, possède une cuve suspendue, un dessus émaillé, une trappe de visite très pratique en fond de tambour et aussi une double porte.

Luxe EA3573

Luxe EA3573 1- Capacité 5kg de linge. 2- Automatisme intégral, douze programmes dont synthétiques fragiles et laine commandés par un seul bouton. 3- Index de déroulement du programme. 4- Programme antifroissage (arrêt cuve pleine). 5- Essorage 500 tr/min. 6- Dessus émaillé formant plan de travail. Respect des textiles délicats : programme antifroissage, cadence spéciale pour synthétiques et laine, deux niveaux d'eau. Distributeur de produits à trois compartiments. Interrupteur marche-arrêt indépendant. Voyant lumineux de mise sous tension. Cuve suspendue. Trappe de visite en fond de tambour. Nombreuses sécurités notamment double sécurité essorage. Chauffage électrique 220V monophasé. Puissance de chauffage 2200W - 16A. Hauteur 85cm (97cm avec dosseret), largeur 47cm, profondeur 67cm.

Lire la suite 0 commentaire

Sans y toucher, votre linge bien lavé...

Le 07/10/2024

Extrait de la revue "Sous Chaque Toit" n°17, publiée par Electrolux en 1973.

Sur le dessus de la machine automatique WH120 il y a un tableau de bord. Celui-ci comporte un bouton rotatif dont chaque index correspond à un programma de lavage qui est fonction de la nature du textile et du degré de salissure. Après avoir mis votre linge dans le tambour, vos produits lessiviels de traitement dans les bacs respectifs, vous appuyez sur le bouton "marche-arrêt". Elle fonctionne absolument tout seule. Le cerveau électrique du programmateur conduit la machine, règle la marche du tambour, maintient grâce au thermostat la chaleur de l'eau à la température voulue. Du prélavage à l'essorage, toutes les opérations de lavage se font automatiquement et scrupuleusement selon le programme choisi.

Vous appuyez sur le bouton de la WH120, c'est tout !

Lire la suite 0 commentaire

Aujourd'hui, pour laver, il suffit de savoir lire !

Le 07/10/2024

Publicité de 1973.

Regardez, par exemple le tableau de bord de la "733". Tous les programmes de lavage y sont inscrits clairement et d'un seul coup d’œil, vous choisissez celui qui convient à votre linge. Un simple geste : une aiguille se déplace sur un cadran et s'arrête au programme que vous avez sélectionné. Vous mettez en marche, c'est tout. Quant au travail, la machine à laver Thomson s'en charge seule, sans votre surveillance, sans votre intervention et le déroulement des différentes opérations qu'elle va effectuer correspond exactement au type de lavage que vous avez choisi. Blanc, couleur, coton, synthétique, laine, tissu délicat... Pour elle, tout est possible, tout est prévu. La machine à laver Thomson par son automatisme intégral vous assure une totale tranquillité d'esprit. Elle est si facile à utiliser qu'un enfant saurait s'en servir.

Regardez, par exemple le tableau de bord de la Thomson Atlantic "733".

Lire la suite 0 commentaire

Gamme Thomson 1982, partie 4

Le 07/10/2024

Extrait du catalogue 1982, suite de la partie 3.

T45.23
10 programmes dont 2 économiques.
Essorage 470 tr/mn.
Trois bacs à produits.

T45.23 10 programmes dont 2 économiques. Essorage 470 tr/mn. Trois bacs à produits. Capacité 4kg 10 programmes dont 2 programmes éco peu sale et 2 programmes complémentaires. Quatre températures de lavage. Une cadence de brassage. Essorage 470 tr/mn. Tambour de 41l avec ouverture à deux battants et trappe de visite du fond de cuve. Trois bacs à produits. Accès au filtre de vidange en façade. Quatre roulettes escamotables. Consommation électrique (cycle le plus complet) 2,3kW/h. Dimensions (cm) l40, p60, h85 (91,4 avec dosseret). Documentation technique de la T45.23 disponible sur le site Statomatic.

Lire la suite 0 commentaire

Gamme Thomson 1982, partie 3

Le 07/10/2024

Extrait du catalogue 1982, suite de la partie 2.

T47.62
Programmation éco intégrale.
24 programmes dont 10 économiques.
Multitempérature.
Essorage Alternatic et variable de 300 à 700 tr/mn.
Quatre bac à produits.

T47.62 Programmation éco intégrale. 24 programmes dont 10 économiques. Multitempérature. Essorage Alternatic et variable de 300 à 700 tr/mn. Quatre bac à produits. Capacité 4kg 24 programmes dont 6 programmes éco demi-charge, 2 programmes éco peu sale, 2 programmes super éco et 4 programmes complémentaires. Quatre températures de lavage + froid. Trois cadences de brassage. Essorage variable de 300 à 700 tr/mn. Arrêt cuve pleine. Voyant de mise sous tension. Tambour de 41l avec ouverture à deux battants et trappe de visite du fond de cuve. Quatre bacs à produits. Accès au filtre de vidange en façade. Quatre roulettes escamotables. Consommation électrique (cycle le plus complet) 2,3kW/h. Dimensions (cm) l40, p60, h85 (91,4 avec dosseret). Documentation technique de la T47.62 disponible sur le site Statomatic.

Lire la suite 0 commentaire
×