Thomson 1980, le meilleur de la technique, partie 2

Le 08/11/2025 0

Extrait du catalogue 1980, suite de la première partie.

Merci à Jérome pour la mise à disposition du document.

Machines à laver Thomson : vous apprécierez ces détails bien pratiques.

Machines à laver Thomson : vous apprécierez ces détails bien pratiques.

Solidité, facilité d'entretien, suppression des vibrations sont apportées par l'habillage monobloc des appareils. La jupe d'habillage et le panneau arrière sont en tôle d'acier galvanisé laqué blanc cuit au four à 200°C.   Un plan de travail supplémentaire vous sera apporté par le dessus des machines totalement plat et d'une seule pièce. De plus il est à hauteur normalisé (850mm).


Solidité, facilité d'entretien, suppression des vibrations sont apportées par l'habillage monobloc des appareils.
La jupe d'habillage et le panneau arrière sont en tôle d'acier galvanisé laqué blanc cuit au four à 200°C.


Un plan de travail supplémentaire vous sera apporté par le dessus des machines totalement plat et d'une seule pièce.
De plus il est à hauteur normalisé (850mm).


Quatre bacs à produits permettent l'introduction automatique en cours de lavage des produits lessiviels de prélavage, lavage, des produits javellisants et des produis assouplissants.
Les deux derniers bac sont protégés par un filtre que l'on peut retirer et nettoyer si l'on a versé par erreur la poudre d'un produit de lavage.
Les modèles T561, T362 et T4310 ne possèdent que deux bacs à produits pour le lavage et le prélavage.

Quatre bacs à produits permettent l'introduction automatique en cours de lavage des produits lessiviels de prélavage, lavage, des produits javellisants et des produis assouplissants. Les deux derniers bac sont protégés par un filtre que l'on peut retirer et nettoyer si l'on a versé par erreur la poudre d'un produit de lavage. Les modèles T561, T362 et T4310 ne possèdent que deux bacs à produits pour le lavage et le prélavage.


Lavage efficace et confortable.
Car le linge n'est pas serré, grâce au grand volume intérieur des tambours (45dm3 pour les appareils 5kg, 41dm3 pour les 4kg).

Lavage efficace et confortable. Car le linge n'est pas serré, grâce au grand volume intérieur des tambours (45dm3 pour les appareils 5kg, 41dm3 pour les 4kg).   Une innovation qui procure de multiples avantages : Sur les machines haut de gamme, l'ouverture à deux battants du tambour s'effectue d'une simple pression du doigt. Le linge est canalisé à l'intérieur du tambour, aucune petite pièce ne peut glisser entre ce dernier et les parois de la cuve. Le principe est étudié pour accentuer le blocage proportionnellement à la vitesse de rotation.


Une innovation qui procure de multiples avantages :

Sur les machines haut de gamme, l'ouverture à deux battants du tambour s'effectue d'une simple pression du doigt.
Le linge est canalisé à l'intérieur du tambour, aucune petite pièce ne peut glisser entre ce dernier et les parois de la cuve.
Le principe est étudié pour accentuer le blocage proportionnellement à la vitesse de rotation.

Un portillon de visite du fond de cuve équipe le tambour. D'un maniement aisé, il permet de récupérer une petite pièce de linge ou un objet qui aurait pu tomber dans la cuve.   Sortie de tuyaux sans problèmes à l'arrière de la machine, grâce à un aménagement spécial, en outre le tuyau de vidange est orientable à 180° et annelé pour éviter les coudes qui gêneraient l'écoulement de l'eau.


Un portillon de visite du fond de cuve équipe le tambour.
D'un maniement aisé, il permet de récupérer une petite pièce de linge ou un objet qui aurait pu tomber dans la cuve.


Sortie de tuyaux sans problèmes à l'arrière de la machine, grâce à un aménagement spécial, en outre le tuyau de vidange est orientable à 180° et annelé pour éviter les coudes qui gêneraient l'écoulement de l'eau.


L'accès au filtre de vidange est très commode.

L'accès au filtre de vidange est très commode.   La trappe est placée en façade (sauf T362 et T4310). Un verrou de sécurité se débloquant à l'aide d'une pièce de monnaie en interdit l'ouverture aux enfants.

La trappe est placée en façade (sauf T362 et T4310).
Un verrou de sécurité se débloquant à l'aide d'une pièce de monnaie en interdit l'ouverture aux enfants.


Presque indispensables : les programmes économiques.

Les Thomson éco sont pourvues de programmes réellement économiques qui permettent tous, quelle que soit la nature des textiles, de laver sans gaspillage d'énergie une petite quantité de linge en réduisant la quantité d'eau admise dans la cuve et en limitant les températures de lavage par rapport aux programmes normaux.
Sans oublier que ces cycles écourtés vous font bénéficier d'un gain de temps appréciable !


Machines 5kg :
Exemple sur modèle T567, économies réalisées sur le programme le plus complet avec 3kg de linge sec.

Presque indispensables : les programmes économiques.  Les Thomson éco sont pourvues de programmes réellement économiques qui permettent tous, quelle que soit la nature des textiles, de laver sans gaspillage d'énergie une petite quantité de linge en réduisant la quantité d'eau admise dans la cuve et en limitant les températures de lavage par rapport aux programmes normaux. Sans oublier que ces cycles écourtés vous font bénéficier d'un gain de temps appréciable !


Machines 4kg :
Exemple sur modèle T4515, économies réalisées sur le programme le plus complet avec 2kg de linge sec.

Presque indispensables : les programmes économiques.  Les Thomson éco sont pourvues de programmes réellement économiques qui permettent tous, quelle que soit la nature des textiles, de laver sans gaspillage d'énergie une petite quantité de linge en réduisant la quantité d'eau admise dans la cuve et en limitant les températures de lavage par rapport aux programmes normaux. Sans oublier que ces cycles écourtés vous font bénéficier d'un gain de temps appréciable !


Pour le confort de votre linge, l'essorage Thomson.
Une vitesse de 850 tr/min est nécessaire pour assurer un séchage rapide et parfaitement homogène.
Afin de préserver le linge, pendant un essorage aussi poussé, Thomson a mis au point le système de l'essorage graduel.
Celui-ci s'effectue en trois étapes, 50, 450, puis 850 tr/min.
Lorsque cette dernière étape à 850 tr/min commence, l'eau a déjà été éliminée progressivement, le linge est moins lourd, il ne s'écrase pas sur les parois du tambour.
En fin d'essorage, l'arrêt de la rotation est instantané.
Le linge est immédiatement décollé, donc détassé.
Il suffit ensuite d'un court défoulage pour lui rendre toute sa souplesse.
Il ne goutte plus, il n'est pas froissé.


Un progrès remarquable, la possibilité de choisir la durée de l'essorage à la seconde près.

Pour le confort de votre linge, l'essorage Thomson. Une vitesse de 850 tr/min est nécessaire pour assurer un séchage rapide et parfaitement homogène. Afin de préserver le linge, pendant un essorage aussi poussé, Thomson a mis au point le système de l'essorage graduel. Celui-ci s'effectue en trois étapes, 50, 450, puis 850 tr/min. Lorsque cette dernière étape à 850 tr/min commence, l'eau a déjà été éliminée progressivement, le linge est moins lourd, il ne s'écrase pas sur les parois du tambour. En fin d'essorage, l'arrêt de la rotation est instantané. Le linge est immédiatement décollé, donc détassé. Il suffit ensuite d'un court défoulage pour lui rendre toute sa souplesse. Il ne goutte plus, il n'est pas froissé.   Selon la fragilité du linge et selon le degré d'humidité que l'on veut lui conserver (à peine égoutté ou prêt à repasser), la machine T780 vous permet de varier de 90 à 10 secondes le durée réelle de l'essorage de vos synthétiques. C'est la technique de l'essorage graduel réglable dans le temps. Celui-ci s'effectue à 450 tr/min, vitesse qui le rend efficace quelle que soit sa durée. Pour les cotons, il offre une possibilité de trois périodes (normal, doux, très doux) variable en temps et en vitesse. Grâce à ce système, le choix de la vitesse d'essorage étant totalement contrôlée par le programmateur, il est impossible que du linge fragile soit essoré à une vitesse ne lui convenant pas.

Selon la fragilité du linge et selon le degré d'humidité que l'on veut lui conserver (à peine égoutté ou prêt à repasser), la machine T780 vous permet de varier de 90 à 10 secondes le durée réelle de l'essorage de vos synthétiques.
C'est la technique de l'essorage graduel réglable dans le temps.
Celui-ci s'effectue à 450 tr/min, vitesse qui le rend efficace quelle que soit sa durée.
Pour les cotons, il offre une possibilité de trois périodes (normal, doux, très doux) variable en temps et en vitesse.
Grâce à ce système, le choix de la vitesse d'essorage étant totalement contrôlée par le programmateur, il est impossible que du linge fragile soit essoré à une vitesse ne lui convenant pas.


L'essorage graduel réglable en vitesse.
Avec le modèle T4821, vous pourrez choisir la vitesse qui convient exactement à la fragilité de votre linge.


L'essorage à 450 tr/min et à 350 tr/min.
Des phases de défoulage y sont également comprises, toujours dans le souci de protéger le linge et de ne pas le froisser.

Statomatic lave-linge ancien machinealavervintage Thomson Esswein

Ajouter un commentaire

Anti-spam