Bienvenu sur Machinealavervintage, le blog dédié aux machines à laver vintage et aux lave-linge anciens.
Catalogues, publicités et documents techniques d'époque pour la sauvegarde du patrimoine électroménager ancien.

Sans y toucher, votre linge bien lavé...

Extrait de la revue "Sous Chaque Toit" n°17, publiée par Electrolux en 1973.

Sur le dessus de la machine automatique WH120 il y a un tableau de bord. Celui-ci comporte un bouton rotatif dont chaque index correspond à un programma de lavage qui est fonction de la nature du textile et du degré de salissure. Après avoir mis votre linge dans le tambour, vos produits lessiviels de traitement dans les bacs respectifs, vous appuyez sur le bouton "marche-arrêt". Elle fonctionne absolument tout seule. Le cerveau électrique du programmateur conduit la machine, règle la marche du tambour, maintient grâce au thermostat la chaleur de l'eau à la température voulue. Du prélavage à l'essorage, toutes les opérations de lavage se font automatiquement et scrupuleusement selon le programme choisi.

Vous appuyez sur le bouton de la WH120, c'est tout !

Lire la suite 0 commentaire

Philips T1000

Extrait du catalogue 1976.

La T1000, résultat d'une technique de pointe, essore à 1000 tr/min : Le linge est pratiquement prêt à repasser. Pour les textiles délicats la T1000 dispose de programmes spéciaux avec un essorage court. 1 - Capacité 5kg de linge. 2 - Super essorage 1000 tr/min : De six minutes pour blanc et couleurs résistantes, le linge est pratiquement prêt à repasser. D'une minute trente pour les textiles délicats. 3 - Quatre températures préréglées : 30, 40, 60 et 90°C. 4 - Automatique, vingt-quatre programmes (dont un tissu fin et un spécial laine Woolmark) obtenus par le combinaison du sélecteur de cycle et du sélecteur de programmes. 5 - Distributeur automatique de produits à trois compartiments : prélavage, lavage et assouplissant ou javel (touche spéciale). 6 - Pompe autonettoyante latérale. 7 - Déplacement aisé sur roulettes. Lavage personnalisé et respect des textiles délicats : - Quatre températures. - Deux cadences. - Deux niveaux d'eau. - Super essorage temporisé et démarrant cuve pleine d'eau. - Programme antifroissage (touche spéciale). - Nombreuses sécurités, notamment impossibilité d'ouvrir la porte extérieure lorsque la machine est en fonctionnement. Témoin lumineux de mise sous tension. Trappe de visite en fond de tambour. Chauffage électrique 220V mono. Puissance de chauffage : 2800W 16A, avec possibilité de 1700W 10A. H 85cm (96 avec dosseret) x L 45cm x P 60cm.

La T1000, résultat d'une technique de pointe, essore à 1000 tr/min :

Lire la suite 0 commentaire

Aujourd'hui, pour laver, il suffit de savoir lire !

Publicité de 1973.

Regardez, par exemple le tableau de bord de la "733". Tous les programmes de lavage y sont inscrits clairement et d'un seul coup d’œil, vous choisissez celui qui convient à votre linge. Un simple geste : une aiguille se déplace sur un cadran et s'arrête au programme que vous avez sélectionné. Vous mettez en marche, c'est tout. Quant au travail, la machine à laver Thomson s'en charge seule, sans votre surveillance, sans votre intervention et le déroulement des différentes opérations qu'elle va effectuer correspond exactement au type de lavage que vous avez choisi. Blanc, couleur, coton, synthétique, laine, tissu délicat... Pour elle, tout est possible, tout est prévu. La machine à laver Thomson par son automatisme intégral vous assure une totale tranquillité d'esprit. Elle est si facile à utiliser qu'un enfant saurait s'en servir.

Regardez, par exemple le tableau de bord de la Thomson Atlantic "733".

Lire la suite 0 commentaire

Lincoln "Mille Onze" Alpha D

Sachez choisir votre machine à laver. La machine à laver est l'appareil électro-ménager qui fournit le travail le plus dur, dans les conditions les plus difficiles. C'est donc un appareil délicat à réaliser, délicat à choisir. Soyez donc très exigeant. Pour être exigeant, il faut être documenté. Nous savons que, mieux vous serez éclairé, plus vous serez exigeant. Plus vous serez exigeant, plus serez convaincu de la supériorité Lincoln. Bien laver. Il est reconnu que le seul principe valable est celui du "BARBOTAGE DANS UN TAMBOUR HORIZONTAL A ROTATION ALTERNÉE" auquel doit s'adjoindre : a) Un chauffage permettant de commencer la lessive à l'eau froide et d'atteindre, peu à peu, l'ébullition. b) Un essorage centrifuge, dans le même tambour. Pourquoi barbotage, pourquoi rotation lente et alternée, pourquoi ébullition, pourquoi essorage ? BARBOTAGE : Le linge pénètre et ressort de l'eau à chaque tour de tambour, ses fibres sont ainsi traversées par l'eau de lessive, en tous sens : le lavage est efficace et économique, 15 à 18 litres d'eau suffisent pour l'opération de lavage, d'où peu de lessive et peu de chauffage. ROTATION LENTE : Absolument nécessaire, dans une rotation trop rapide, la force centrifuge colle le linge à la paroi du tambour et l'empêche ainsi de se laver. SENS ALTERNÉ : Le changement de sens de rotation, tous les 8 tours (très important) n'est pas simplement utile, mais indispensable car il évite au linge de se nouer ou de se torsader au détriment du lavage (toutes les machines industrielles possèdent le sens alterné). Ne pas confondre sens alterné tous les 8 tours, avec mouvements de va-et-vient, qui ne peuvent prétendre aux même résultats. ÉBULLITION : Chacun sait que pour obtenir un linge blanc, l'ébullition est nécessaire; c'est aussi une question d'hygiène, le nier serait nier l’évidence. Laver sans défaillance. La Lincoln Mille Onze modèle Alpha-D a été conçue sous le signe de la sécurité. Elle représente dans son intégralité la Technique Lincoln. Toutes les phases du lavage sont effectuées automatiquement sans que les mains aient, à aucun moment, à subir le contact de l'eau ou à manipuler le linge. Le tambour horizontal en acier inoxydable de grande dimension est supporté par deux croisillons en acier inoxydable, montés sur deux paliers étanches équipés de roulements à billes de grand diamètre. La cuve flottante "monobloc" en acier inoxydable absorbe toutes les vibrations et évite le scellement au sol de la machine. La carrosserie en tôle épaisse indépendante du bâti est entièrement émaillée en "vitrifié à 900°C" ce qui assure indéfiniment l'aspect "neuf". Aucune oxydation n'est possible. Tout le mécanisme forme un bloc indépendant de la machine. C'est "L'UNITÉ ÉLECTRO-MÉCANIQUE LINCOLN". Sa mise en place demande au maximum 30 secondes et ne nécessite absolument aucune compétence. Sa robustesse permet une garantie unique pour la machine à laver. Sa souplesse et son silence sont incomparables.

Sachez choisir votre machine à laver.
La machine à laver est l'appareil électro-ménager qui fournit le travail le plus dur, dans les conditions les plus difficiles.
C'est donc un appareil délicat à réaliser, délicat à choisir.

Lire la suite 0 commentaire

Faure, la qualité c'est notre fort.

Extrait du catalogue 1977.

Le lavage FAURE, cela signifie une très longue expérience qui se juge à la robustesse, la sécurité, l'esthétique et l'automatisme de ses appareils. Voici l'explication de quelques unes des qualités FAURE : Programmes appropriés. Les machines à laver FAURE offrent une gamme de programmes assurant un traitement parfait de chaque catégorie de linge. Programmes avec ou sans prélavage, cinq ou six températures de lavage selon les appareils. Deux vitesses d'essorage ou pas d'essorage du tout. Le bleu de travail et les textiles délicats seront lavés comme il le faut. Carrosserie en émail vitrifié. L'émail vitrifié FAURE est particulièrement résistant, inaltérable, il ne jaunit pas et garde au fil des ans sa blancheur et son brillant. Commandes sur dosseret. Esthétique et pratique, le regroupement des organes fonctionnels sur dosseret incliné permet une lecture et une manipulation aisée. Situé hors de portée des enfants, ce système de commande assure une protection parfaite contre tout manipulation accidentelle. (sauf modèle 75.22). Chargement aisé. Nous avons fait des ouvertures de chargement particulièrement grandes, ainsi le chargement est simplifié. La qualité Faure. Elle se juge aussi à ce que vous ne verrez pas. Le châssis est soudé au lieu d'être boulonné ou riveté, il est bien plus solide). Il a subi un traitement "anti-corrosion", il n'y aura jamais de points de rouille. La cuve est en acier émaillé vitrifié, la protection est totale. Le tambour est en acier inoxydable, c'est ce qu'il y a de mieux. Les sécurités Faure. Les machines à laver FAURE sont équipées de tous les systèmes de sécurité, protection thermique des moteurs, sécurité de chauffage, sécurité d'ouverture de porte, sécurité de débordement, garantissant un fonctionnement parfaitement sûr de l'appareil en toutes circonstance.

Le lavage FAURE, cela signifie une très longue expérience qui se juge à la robustesse, la sécurité, l'esthétique et l'automatisme de ses appareils.
Voici l'explication de quelques unes des qualités FAURE :

Lire la suite 0 commentaire

Flandria Inoxium

Publicité de 1965.

Cette machine à laver cache un trésor :
La cuve et le tambour sont en Inoxium massif, acier inoxydable de qualité supérieure.

Quel raffinement ! les lavages sont encore plus doux, votre linge est encore mieux protégé. C'est un des nombreux avantages de l'Optimatic Flandria, la machine à laver qui réunit les plus hauts perfectionnements : Entièrement automatique (aucune manipulation), grande capacité (de quatre à sept kilos de linge), faible encombrement (82 x 45 x 58 cm), roulettes caoutchoutées (elle se range n'importe où).

Lire la suite 0 commentaire
×