Bienvenu sur Machinealavervintage, le blog dédié aux machines à laver vintage et aux lave-linge anciens.
Catalogues, publicités et documents techniques d'époque pour la sauvegarde du patrimoine électroménager ancien.

Les frontales encastrables.

Extrait du catalogue Philips 1976, merci à Thierry pour la mise à disposition du document.

F500 Luxe AWB003

1- Capacité : 5kg de linge. 2- Automatique : 14 programmes dont un spécial laine Woolmark. 3- Lavage personalisé et respect des textiles délicats : trois températures programmées : 40, 60 et 90°C, trois cadences de lavage, deux niveaux d'eau et programme antifroissage. 4- Touche "économiseuré pour lavage 2kg seulement. 5- Essorage 500 tours/minute. 6- Distributeur de produits à quatre compartiments dont assouplissant et javel. 7- Encastrable (dessus ôté). Contrôle de marche par deux témoins lumineux. Pompe avec filtre en façade. Chauffage électrique 220V monophsé. Puissance de chauffage 2500W - 16A. Hauteur 85cm (82cm dessus ôté) x largeur 59,6cm x profondeur 52cm.

Lire la suite 0 commentaire

De Dietrich, les composables.

Extrait du catalogue De Dietrich 1985, merci à Thierry pour le prêt du document.

Suite de la deuxième partie.

165, lave-linge à chargement frontal blanc. Plan de travail démontable. Bandeau de commande en façade. Cuve et tambour en inox. Hublot avec verrouillage et sécurité. Capacité 4,5kg de linge sec. Programmes de lavage pour tous types de linge, soit plus de vingt combinaisons possibles. Manette rotative pour la sélection des programmes avec fenêtre de visualisation pour le contrôle du déroulement. Manette rotative pour le choix de la température de lavage (de froid à 95°C) avec interrupteur marche-arrêt intégré et fenêtre de visualisation. Essorage de 350/700/900 tours/minute à intervalles automatiques et progressifs. Trois touches additionnelles pour demi-charge, programme éco, linge délicat. Voyant de mise sous tension. Bac à produits lessiviels amovible sur bandeau. Quatre pieds réglables de mise à niveau. Dimensions hors tout : H85 x L60 x P57cm.

165, lave-linge à chargement frontal blanc.

Lire la suite 0 commentaire

Les frontales encastrables "multi-essorage".

Extrait du catalogue Philips 1976, merci à Thierry pour la mise à disposition du document.

Voici deux machines d'une capacité de 5kg de linge dotées du dernier perfectionnement Philips :
L'essorage adaptable et progressif; ces deux machines sont en plus encastrables.

F800 super luxe multi-essorage AWB127 :

1- Capacité : 5kg de linge. 2- Essorage adaptable et progressif de 100 à 750 tr/min, cinq positions repérées. 3- Thermostat réglable jusque à 95°C. 4- Automatique : 17 programmes dont un spécial laine Woolmark. 5- Programme antifroissage (arrêt cuve pleine d'eau) avec témoin lumineux. 6- Distributeur de produits à quatre compartiments dont assouplissant et javel. 7- Indicateur lumineux de déroulement du cycle. 8- Encastrable. Hublot géant ø27cm. Trois cadences de lavage (normale, lente pour synthétiques et très lente pour laine). Deux niveaux d'eau. Sécurité : arrêt instantané du tambour en cas d'ouverture de la porte. Pompe autonettoyante en façade. Dessus émaillé. Chauffage électrique 220V monophasé. Puissance de chauffage 3100W - 16A. Possibilité d'adaptation 2000W - 10A. Accessoires en option : plan de travail AWF742, plaque de protection AWF741, support roulant AWF740. Hauteur 85cm (82cm dessus ôté) x largeur 59,5cm x profondeur 50cm.

Lire la suite 0 commentaire

Thermor modèle 122

Réf. 8400-741 monophasé 220V.

Extrait de la brochure 1974, suite de la partie 2.

Machine à laver entièrement automatique dont les commandes sont groupées sur un dosseret à l'arrière de l'appareil. - Dix-sept programmes sont à votre disposition avec ou sans essorage final (550 tr/min). - La manette du programmateur sert à sélectionner les programmes, elle peut être poussée ou tirée selon le programme choisi. - Quatre interrupteurs à bascule permettent : - De mettre en marche la machine et d'allumer le voyant lumineux incorporé. - En basculant l'interrupteur "Javel", d'arrêter automatiquement la machine avant le dernier rinçage lorsque l'index de la manette du programmateur se trouve face au triangle marqué "CL". - En basculant l'interrupteur "Assouplissant", d'arrêter automatiquement la machine avant le dernier rinçage lorsque l'index de la manette se trouve face au symbole "*". - En basculant l'interrupteur température, de sélectionner soit 60°C, soit 90°C pour le bain lessiviel. - La distribution des doses de savon du lavage et de prélavage s'effectue automatiquement. - Cette machine est pourvue de deux pieds fixes et de deux pieds réglables facilitant sa mise de niveau au poste de travail. - Tambour de capacité 4,5kg de linge sec, volume 45l. - Dimensions : h 915 (avec dosseret), l 500, p 600mm.

Lire la suite 0 commentaire

Machines à laver Philips, gamme gain d'espace.

Extrait du catalogue 1970, merci à Thierry pour la mise à disposition du document.

HN3101 - CC1000, une machine à laver 100% automatique à l'heure de l'électronique :

Une machine à laver 100% automatique à l'heure de l'électronique. Cette machine super-automatique offre à votre choix 15 programmes pré-sélectionnés : un seul bouton à tourner et la machine décide, exécute tout, silencieusement et sans exception, y compris les lessives les plus délicates. La CC1000 réduit au minimum le temps de séchage du linge. En effet elle essore à 1000 tours/minute, performance unique à ce jour en Europe. En sortant de la CC1000, votre linge ne goutte plus. Inutile de l'étendre longtemps : il est vite prêt à repasser. Capacité 5kg. Contrôle optique de déroulement de cycle. Deux niveaux d'eau, deux rythmes de lavage. Double distributeur de produits de lessive. Variateur de vitesse à l'essorage. Déplacement facile sur roulettes. Chauffage électrique 220V. L62 x P54 x H85cm.

Lire la suite 0 commentaire

Brandt, deux nouvelles machines à laver conçues et réalisées sous le signe de la qualité.

La Stato 56 et la Statomatic 57.

Publicité de 1965, merci à Thierry pour le prêt du document.

- Machines à tambour horizontal. - Chargement facile par le portillon vitré sur le dessus de la machine. - Inversion automatique du sens de rotation. - Munies de roulettes dont une légèrement excentrée (brevet Brandt). - Elles lavent, rincent, essorent, absolument comme vous le désirez cinq à six kilos de linge. Caractéristiques générales : Dimensions, largeur 57cm, hauteur 81cm, profondeur 64cm. Habillage, panneau en véritable acier émaillé double face à 900°C. Cuve en acier inoxydable Uginox. Tambour en acier inoxydable Uginox. Moteur monophasé 220V à deux vitesses. Pompe électrique indépendante. Chauffage tous gaz, 6500 millithermies, allumage sur la face avant (brûleur situé derrière le portillon inférieur), ou électrique commutable 220V monophasé, 220V triphasé ou 380V triphasé avec neutre, résistance de 3900W. Sécurité, arrêt du tambour en d'ouverture du portillon supérieur.

- Machines à tambour horizontal.
- Chargement facile par le portillon vitré sur le dessus de la machine.
- Inversion automatique du sens de rotation.
- Munies de roulettes dont une légèrement excentrée (brevet Brandt).
- Elles lavent, rincent, essorent, absolument comme vous le désirez cinq à six kilos de linge.

Lire la suite 0 commentaire